D-Link DIR-300 Instrukcja Użytkownika

1Quick Install Guide+Installationsanleitung+Guide d’installation+Guía de instalación+Guida di Installazione+Installatiehandleiding+Instrukcja instalac

10Guía de instalación rápidaDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERCD de conguración (El asistente de conguración D-Link Click’n’Connect,Ma

10 11• El nombre de usuario por defecto es «admin». La clave de acceso por defecto es «» (deje el campo en blanco). • Si en algún momento ha ca

12Guida di Installazione RapidaDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERCD per il Setup(D-Link Click’n’Connect,Manuale Utente,La Guida di Insta

12 13• Se la password è stata modificata e non si ricorda il nuovo valore, è necessario ripristinare le impostazioni di default del router in modo che

14Beknopte installatiehandleidingDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERInstallatie-cd (D-Link Click’n’Connect installatiewizard,Gebruikersha

14 15• De gebruikersnaam is standaard ingesteld op ‘admin’. Het wachtwoord is standaard ingesteld op ‘’ (laat dit veld leeg).• Als u het wachtwoord he

16Skrócona instrukcja obsługiDIR-300 WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERPłyta CD (Kreator konguracyjny D-Link Click’n’Connect,Instrukcję użytko

16 17• Jeśli zmieniłeś hasło i nie pamiętasz go, będziesz musiał przywrócić ruter do ustawień fabrycznych (wykonując kroki opisane w

18Návod na rychlou instalaciDIR-300WIRELESS G ROUTER DIR-300 WIRELESS G ROUTERCD-ROM (průvodce instalací D-Link Click’n’Connect,uživatelskou příručku,

18 19• Pokud jste heslo změnili a nepamatujete si je, budete muset směrovač resetovat, aby se obnovilo výchozí heslo „“ (prázdné pole).2. Jak má

2Note :Using a power supply with a different voltage rating will damage and void the warranty of this product.Quick Installation GuideDIR-300DIR-300Wi

20Gyors telepítési útmutatóDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300 WIRELESS G ROUTERbeállítás CD (D-Link Click’n’Connect beállítás varázsló,Használati útmutat

20 21• Ha módosította a jelszót, és nem emlékszik arra, vissza kell állítania a gyári alapbeállításokat (részletesen a következő pontban), így a jelsz

22HurtiginstallasjonsveiledningDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERoppsett-CD (D-Link Click’n’Connect. Brukerhåndbok,Hurtiginstallasjonsve

22 23• Hvis du har endret passord og ikke husker det, må du tilbakestille ruteren for å tilbakestille passordet til “ “ (la feltet stå tomt).2. Hvorda

24Kort installationsvejledningDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERInstallations-cd (Installationsguiden til D-Links Click’n’Connect,Bruger

24 25• Hvis du har ændret adgangskoden, og du ikke kan huske den, skal du nulstille routeren, så adgangskoden føres tilbage til ‘’ (undlad at udfylde

26Pika-asennusopasDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300 WIRELESS G ROUTERCD-ROM (D-Linkin Click’n’Connect-asennusvelhon,Käyttöoppaan,Asennusoppaan)CAT5-verk

26 27• Oletuskäyttäjätunnus on “admin” (ilman lainausmerkkejä). Jätä salasana-kenttä tyhjäksi.• Jos olet asettanut salasanan etkä muista mikä se on, s

28SnabbinstallationsguideDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300 WIRELESS G ROUTERInstallations-cd (D-Links installationsguide Click’n’Connect, Användarmanual

28 29• Om du har ändrat lösenordet och inte kommer ihåg det, måste du återställa routern för att återställa lösenordet till ”” (lämna fältet tomt).2.

2 32. How do I reset my DIR-300 router to factory default settings?• Ensure the router is powered on.• Press and hold the reset button on the rear of

30Nota: A utilização de uma fonte de alimentação com uma voltagem diferente vai danicar e anular a garantia deste produto.Guia de instalação rápidaDI

30 31• Se alterou a palavra-passe e não se lembra da nova palavra-passe tem de redefinir o router para definir a palavra-passe novamente para ‘’ (dei

32Σημείωση :Η χρήση πηγής ρεύματος με διαφορετική τάση ακυρώνει την εγγύηση του παρόντος προϊόντος. Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης τοDIR-300DIR-300 W

32 33WIRELESS G ROUTER• Αν το password τροποποιήθηκε και δεν θυμόσαστε την νέα αξία, είναι απαραίτητο να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του def

Ver. 1.00(E)2007/03/096DIR300Q.DI1G

4Important InformationImportant information regarding your internet subscriptionUsers who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet

4 5WICHTIGE Hinweise zur Internet-VerbindungBeachten Sie bitte, das bei dem Einsatz eines Routers hohe Verbindungskosten entstehen konnen.Sie mussen d

6InstallationsanleitungDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERCD-ROM (D-Link “Click’n’Connect” , Setup-Assistent,Handbuch,Installationsanleit

6 7• Der Standard-Benutzername ist admin. Das Standard-Kennwort ist „“ (Feld freilassen).• Wenn Sie das Kennwort geändert haben und Sie das neue Kennw

8Guide d’installation rapideDIR-300WIRELESS G ROUTERDIR-300WIRELESS G ROUTERCD-ROM (L’utilitaire de conguration D-Link Click’n’Connect,Le manuel util

8 9• Si vous avez changé le mot de passe et que vous ne vous en souvenez plus, vous devrez faire un reset du routeur pour récupérer le mot de passe av