D-Link DI-824VUP Instrukcja Użytkownika

High-Speed Enhanced 2.4 GHzManualWireless VPN RouterBuilding Networks for People10/11/04 DI-824VUP AirPlus Xtreme GD-Link

10Please remember that D-Link AirPlus wireless devices are pre-configured to connecttogether, right out of the box, with their default settings.Gettin

100Frequently Asked QuestionsWhen entering the IP Address of the DI-824VUP (192.168.0.1), you are notconnecting to the Internet or have to be connecte

101Frequently Asked Questions (continued)What type of cable should I be using? (continued)What´s the difference between a crossover cable and a straig

102Step 3 Configure your Internet settings.Step 2 Disable any Internet security software running on the computer. Softwarefirewalls like Zone Alarm,

103Frequently Asked Questions (continued)Step 4 Check your IP address. Your computer must have an IP address in the samerange of the device you are at

104Frequently Asked Questions (continued)Step 4 (continued) Check your IP address. Your computer must have an IP Addressin the same range of the devic

105Frequently Asked Questions (continued)Step 4 (continued) Check your IP address. Your computer must have an IP addressin the same range of the devi

106Frequently Asked Questions (continued)How can I assign a Static IP Address in Windows 2000?(continued)Click Use the following IP Address andenter a

107Frequently Asked Questions (continued)How can I assign a Static IP Address in Windows98/Me? (continued)Step 2 Click Specify an IP Address.Step 3 Cl

108Frequently Asked Questions (continued)How can I setup my DI-824VUP to work with a cable modemconnection?Dynamic Cable connection (i.e. Cox, Adelphi

109Frequently Asked Questions (continued)How can I setup my DI-824VUP to work with a cable modemconnection? (continued)Step 3 Power cycle the cable mo

11Using the Configuration MenuWhenever you want to configure your network or the DI-824VUP, you can access theConfiguration Menu by opening the web-br

110Frequently Asked Questions (continued)How can I setup my DI-824VUP to work with Earthlink DSL or anyPPPoE connection?Make sure you disable or unins

111Step 8 Click Apply. When prompted, click Continue. Once the screen refreshes,unplug the power to the D-Link Router.Step 9 Turn off your DSL modem f

112Step 1 Log into the web basedconfiguration of the router by typing inthe IP address of the router (default:192.168.0.1) in your web browser. Byde

113Frequently Asked Questions (continued)Step 4 In the Local Subnet and LocalNetmask fields enter the networkidentifier for the local DI-824VUP´s LANa

114Frequently Asked Questions (continued)Step 8 The device will restart. Click onthe Continue button.Step 9 Click on Select IKE Proposal.Step 10 Enter

115Frequently Asked Questions (continued)Step 11 Select DES or 3DES as theEncryption Algorithm.Step 12 Select SHA-1 or MD5 as theAuthentication Algori

116Frequently Asked Questions (continued)Step 15 The device will restart. Clickon the Continue button.Then click Back.Step 14 Select 1 out of the Prop

117Frequently Asked Questions (continued)Step 17 Enter a name for proposal IDnumber 1 and select Group 1, 2, 5, orNone from the DH Group dropdownmenu.

118Step 20 Select SHA-1, MD5, or Noneas the Authentication Algorithm.Frequently Asked Questions (continued)Step 21 Enter a Lifetime value and theneith

119Step 23 Follow these instructions to configure your other DI-824VUP using theexact same settings for the IKE Proposal and the IPSec Proposal. Als

12Home > WirelessUsing the Configuration MenuSSIDChanneldefault is the default setting. All devices on the network mustshare the same SSID. If you

120Step 3 In the space provided, enter theTunnel Name for ID number 1, select IKE,and then click More.Frequently Asked Questions (continued)Step 4 In

121Step 7 In the Remote Gateway fieldenter the WAN IP address of the remoteDI-804V or DI-804HV and in thePreshare Key field, enter a key whichmust be

122Frequently Asked Questions (continued)Step 12 Select 1 out of the Proposal IDdropdown menu and click Add To, whichwill add the proposal that was ju

123Frequently Asked Questions (continued)Step 17 Select 3DES as theEncryption Algorithm and MD5 as theAuthentication Algorithm. Click Apply.Step 18 En

124Frequently Asked Questions (continued)Next you need to configure the DI-804V or DI-804HV Router.To configure the DI-804V router:Step 1 Access the r

125Frequently Asked Questions (continued)Step 10 Verify the Encryption Protocolis set to 3DES and enter in yourPreshared Key.Note: The Preshared Key n

126How can establish a VPN connection between my DI-824VUP and a DI-804V or DI-804HV Router? (continued)Frequently Asked Questions (continued)Step 3

127Step 6 In the Remote Gateway fieldenter the WAN IP address of the remoteDI-804V and in the Preshared Key field,enter a key which must be exactly th

128How can establish a VPN connection between my DI-824VUP and a DI-804V or DI-804HV Router? (continued)Frequently Asked Questions (continued)Step 11

129How can establish a VPN connection between my DI-824VUP and a DI-804V or DI-804HV Router? (continued)Frequently Asked Questions (continued)After y

13Home > Wireless (Continued)Using the Configuration Menu802.1xRADIUS ServerEnter the IP address and port number of the RADIUS server thatwill be u

130Frequently Asked Questions (continued)Step 5 When the VPN has beenestablished the Status will be Active.Step 3 To view the Status of the VPNon the

131Frequently Asked Questions (continued)Step 3 In the space provided, enter theTunnel Name for ID number 1, select IKE,and then click More.Step 4 In

132Frequently Asked Questions (continued)Step 6 In the Remote Gateway fieldenter the WAN IP address of the remoteDFL-300 and in the Preshared Key fiel

133Step 11 Select 1 out of the ProposalID dropdown menu and click Add To,which will add the proposal that was justconfigured to the IKE Proposal Index

134Step 17 Select 1 out of the ProposalID dropdown menu and click Add To,which will add the proposal that was justconfigured to the IPSec Proposal Ind

135Frequently Asked Questions (continued)Step 4 Click on Policy and verify thatyou have an Outgoing policy configured.If not, click on New Entry, acce

136After you have configured both the router and firewall, you need to establish aconnection.Frequently Asked Questions (continued)Step 2 Once you beg

137Frequently Asked Questions (continued)How do I open ports on my DI-824VUP?To allow traffic from the internet toenter your local network, you willne

138Frequently Asked Questions (continued)What is DMZ?Demilitarized Zone:In computer networks, a DMZ (demilitarized zone) is a computer host or smallne

139Frequently Asked Questions (continued)Step 2 Log into the web based configurationof the router by typing in the IP Address of therouter (default:19

14Using the Configuration MenuHome > WANChoose WAN TypeWAN stands for Wide Area Network. In this case WAN represents the mode in whichyour ISP conn

140Frequently Asked Questions (continued)How do I open a range of ports on my DI-824VUP using Firewall rules?Step 1 Access the router’s web configurat

141Frequently Asked Questions (continued)What are virtual servers?A Virtual Server is defined as a service port, and all requests to this port will be

142How do I use PC Anywhere with my DI-824VUP? (continued)Frequently Asked Questions (continued)Step 6 Create a second entryas shown here:Step 7 Click

143How can I use eDonkey behind my DI-824VUP?Frequently Asked Questions (continued)You must open ports on your router to allow incoming traffic while

144Frequently Asked Questions (continued)To allow you to play SOCOM and hear audio, you must download the latest firmwarefor the router (if needed), e

145NAME - Gamespy1PRIVATE IP - The IP Address ofyour computer that you arerunning Gamespy from.PROTOCOL TYPE - BothPRIVATE PORT - 3783NAME - Gamespy2P

146Make sure that you did not enable proxy/firewall in the KaZaA software.Frequently Asked Questions (continued)How do I configure my DI-824VUP for Ka

147Frequently Asked Questions (continued)How do I configure my DI-824VUP to play Warcraft 3?To hose a Warcraft 3 game, you must open ports on your ro

148Frequently Asked Questions (continued)How do I use NetMeeting with my DI-824VUP?Unlike most TCP/IP applications, NetMeeting uses DYNAMIC PORTS inst

149Frequently Asked Questions (continued)Step 3 Create a new firewallrule:Leave the second box empty. Under Protocol, select UDP. In the port range b

15Using the Configuration MenuHome > WAN > Dynamic IP AddressMost Cable modem users will select this option to obtain an IP Address automatical

150Frequently Asked Questions (continued)If using Mac OS X Firewall, you may need to temporarily turn off the firewall inthe Sharing preference pane o

151Frequently Asked Questions (continued)How do I send or receive a file via iChat when the Mac OSX firewallis active? - for Macintosh users - Mac OS

152What is NAT?NAT stands for Network Address Translator. It is proposed and described in RFC-1631 and is used for solving the IP Address depletion pr

153You can find the most recent software and user documentation on the D-Link website.D-Link provides free technical support for customers within the

154Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limitedwarranty for its product only to the per

155The original product owner must obtain a Return Material Authorization (“RMA”) number fromthe Authorized D-Link Service Office and, if requested, p

156Governing Law: This Limited Warranty shall be governed by the laws of the State of California. Somestates do not allow exclusion or limitation of

157Register online your D-Link product at http://support.dlink.com/register/10/11/04Registration

16Using the Configuration MenuHome > WAN > Static IP AddressIf you use a Static IP Address, you will input information here that your ISP has pr

17Using the Configuration MenuHome > WAN > PPPoEMost DSL users willselect this option toobtain an IP addressautomatically fromtheir ISP through

18Using the Configuration MenuHome > WAN > Dial-up NetworkMost Dial-up users willselect this option to con-nect to their ISP throughan analog di

19Using the Configuration MenuHome > WAN > Others > PPTPPPTP PasswordEnter the PPTP password.PPTP AccountEnter the PPTP account name.My Subne

2ContentsPackage Contents ...3Introduction...

20Using the Configuration MenuHome > WAN > Others > BigPond CableUser NameEnter in the user name for the BigPond account.PasswordEnter the pa

21Home > LANUsing the Configuration MenuLAN is short for Local Area Network. This is considered your internal network. These arethe IP settings of

22Using the Configuration MenuHome > DHCPDHCP stands for Dynamic Host Control Protocol. The DI-824VUP has a built-in DHCPserver. The DHCP Server wi

23Home > VPN SettingsUsing the Configuration MenuVPN Settings are settingsthat are used to createvirtual private tunnels toremote VPN gateways. The

24Remote SubnetThe subnet of the remote VPN gateway’s local network. Itcan be a host, a partial subnet, or a whole subnet.Remote NetmaskThe Subnet Mas

25Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > Method > IKE > Select IKE ProposalIKE Proposal indexProposal NameDH GroupE

26Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > Method > IKE > Select IKE ProposalContinued...Life TimeEnter in the life t

27Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > Method > IKE > Select IPSEC ProposalIPSec ProposalindexA list of selected

28Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > Method > IKE > Select IPSEC ProposalContinued...Life TimeEnter in a life t

29Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > ManualRemote SubnetThe subnet of the remote VPN gateway’s local network.Enter in

3Contents of Package:D-Link AirPlus Xtreme G DI-824VUP High-Speed Enhanced2.4GHz Wireless VPN RouterPower Adapter – 5V DC / 2.5AManual on CDQuick Inst

30Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Tunnel > Manual Continued...EncapsulationProtocolThere are two protocols that can be sele

31Home > VPN Settings > Dynamic VPN TunnelUsing the Configuration MenuLocal SubnetThe subnet of the VPN gateway’s local network. It can be ahost

32Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Dynamic VPN Tunnel Continued...Preshared KeyThe first key that supports IKE mechanism of bot

33Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Dynamic VPN Tunnel > Set IKE ProposalIKE Proposal indexProposal NameDH GroupEncrypt algor

34Life TimeEnter in the life time value.Life Time UnitThere are two units that can be selected: second and KB.Proposal IDThe identifier of IKE proposa

35Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Dynamic VPN Tunnel > Set IPSEC ProposalIPSec ProposalindexA list of selected proposal ind

36Using the Configuration MenuHome > VPN Settings > Dynamic VPN Tunnel > Set IPSEC ProposalContinued...Life TimeEnter in a life time value.Li

37Home > VPN Settings > L2TP Server SettingUsing the Configuration MenuEnable L2TPServerClick to enable the L2TP Server function.Virtual IP ofL2

38Home > VPN Settings > PPTP Server SettingUsing the Configuration MenuEnable PPTPServerClick to enable the PPTP Server function.Virtual IP ofPP

39Advanced > Virtual ServerUsing the Configuration MenuThe DI-824VUP can be configured as a virtual server so that remote users accessingWeb or FTP

4IntroductionThe D-Link AirPlus Xtreme G DI-824VUP Wireless Broadband Router is an802.11g high performance, wireless router with two printer ports, on

40Using the Configuration MenuAdvanced > ApplicationSome applications require multiple connections, such as Internet gaming, videoconferencing, Int

41Using the Configuration MenuAdvanced > Filter > IP FilterIP FilterUse IP Filters to deny LAN IP addresses access to the internet.ProtocolIP Ad

42Using the Configuration MenuAdvanced > Filter > MAC FiltersMAC (Media Access Control) Filters are used to allow or deny LAN (Local Area Networ

43Using the Configuration MenuAdvanced > Filter > URL BlockingUse URL Blocking to deny LAN computers from accessing specific web sites by itsURL

44Using the Configuration MenuAdvanced > Filter > Domain BlockingUse Domain Blocking to allow or deny computers access to specific Internet doma

45Using the Configuration MenuAdvanced > FirewallFirewall is an advance feature used to allow or deny traffic from passing through thedevice. It wo

46Using the Configuration MenuAdvanced > Firewall ContinuedScheduleSelect Always, or choose From and enter the time period during which the virtual

47Using the Configuration MenuAdvanced > SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) is a widely used network monitoring andcontrol protocol that

48Using the Configuration MenuAdvanced > DDNSDDNS (Dynamic Domain Name System) keeps dynamic IP addresses (e.g., IPaddresses assigned by a DHCP cap

49Using the Configuration MenuAdvanced > RoutingStatic routes can be added ifyou require specific routeswithin your internal network.These routes w

5ConnectionsDHCP server support enables all networked computers to automaticallyreceive IP addressesWireless connection of up to 54MbpsWeb-based inter

50Using the Configuration MenuAdvanced > DMZIf you have a computer that cannot run Internet applications properly from behind the DI-824VUP, then y

51Using the Configuration MenuAdvanced > PerformanceBeacon IntervalBeacons are packets sent by an Access Point to synchronize awireless network. Sp

52Shared KeyIn this mode, in order to access the DI-824VUP on the network,the device must have the same encryption as the router in orderto communicat

53Using the Configuration MenuTools > AdminPasswordRemoteManagementTo change the administrator or user password, enter the new pass-word twice to c

54Using the Configuration MenuTools > TimeEnable NTP(Network Time Protocol). Select to synchronize the time on theDI-824VUP to an NTP server.Set De

55Using the Configuration MenuTools > SystemClick Save to save the current settings to the local Hard Drive.Click Browse to find the settings file,

56Using the Configuration MenuTools > FirmwareBrowseAfter you have downloaded the new firmware, click Browse inthis window to locate the firmware u

57Using the Configuration MenuTools > MiscBlock WAN PingClick Enable to block the WAN ping. Computers on the Internetwill not get a reply back fro

58Using the Configuration MenuTools > Misc (Continued)Non-standardFTP portIf an FTP server you want to access is not using the standard port21, the

59Using the Configuration MenuStatus > Device InfoThis screen displays information about the DI-824VUP such as WAN, LAN, and Wire-less status.DHCP

6LEDSLED stands for Light-Emitting Diode. The DI-824VUP has the following LEDsas described below:LEDLED ActivityPowerA steady light indicatesa connect

60Using the Configuration MenuStatus > LogThis screen displays activities occurring on the DI-824VUP.Log SettingsClick for advanced features (see n

61Using the Configuration MenuStatus > Log > Log SettingsEmail AddressEnter in the email address of the recipient who will receive theemail log.

62Using the Configuration MenuStatus > StatsIn the Stats section, traffic statistics are displayed.RefreshThis will update the page.ResetThis will

63This screen displays the connection time and the MAC Address of the connectedwireless clients. Click on Refresh for the most recent information.Usin

64Using the Configuration MenuHelpThis screen displays the complete Help menu. For help at anytime, click the Help tab inthe Configuration menu.

65Insert the installation CD-ROM into the CD-ROM drive. The following window will beshown automatically. If it is not, please run “autorun.exe” on the

66Wait until the following Welcomedialog appears.Select the destination folder.After rebooting yourcomputer, the softwareinstallation procedure isfini

67Configuring on Windows 98se/Me PlatformsAfter you finish the software installation pro-cedure, your computer will be capable ofnetwork printing prov

68Configuring on Windows 2000/XP PlatformsThe configuration procedure for aWindows 2000/XP platform is similar tothat of Windows 95/98 except thescree

69Using the Network Setup Wizard in Windows XPIn this section you will learn how to establish a network at home or work,using Microsoft Windows XP.Not

7Wireless BasicsWireless users can use the same applications they use on a wired network.Wireless adapter cards used on laptop and desktop systems sup

70Please follow all the instructions in this window:Networking BasicsClick Next.In the following window, select the best description of your computer.

71Enter a Computer description and a Computer name (optional).Networking BasicsClick Next.Enter a Workgroup name. All computers on your network shoul

72Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes.Networking BasicsWhen the changes are complete, click Next.Please wait while the Netw

73Networking BasicsIn the window below, select the option that fits your needs. In this example, Create aNetwork Setup Disk has been selected. You wil

74Networking BasicsPlease read the information under Here’s how in the screen below. After you completethe Network Setup Wizard you will use the Netwo

75Networking BasicsPlease read the information on this screen, then click Finish to complete theNetwork Setup Wizard.The new settings will take effect

76Networking BasicsNaming your ComputerTo name your computer, please follow these directions: In Windows XP:Select the ComputerName Tab in the S

77Networking BasicsNaming your ComputerIn this window, enter theComputer name.Select Workgroup and enterthe name of the Workgroup.All computers on yo

78Networking BasicsChecking the IP Address in Windows XPThis window will appear.Click theSupport tab.Click Close.Assigning a Static IP Address in W

79Networking BasicsAssigning a Static IP Address in Windows XP/2000Double-click onNetworkConnections.Single-click onProperties.Right-click on Local

8Wireless BasicsThe DI-824VUP is compatible with other D-Link AirPlus Xtreme G 802.11gproducts, which include:♦ Enhanced 2.4GHz Wireless Cardbus Adapt

80Networking BasicsAssigning a Static IP Addressin Windows XP/2000 Input your IP address andsubnet mask. (The IPAddresses on your networkmust be withi

81Networking BasicsAssigning a Static IP Address with Macintosh OSXGo to the Apple Menu and se-lect System Preferences.cClick on Network.Select

82Networking BasicsSelecting a Dynamic IP Address with Macintosh OSXGo to the Apple Menu and selectSystem Preferences.Click on Network.Select Built-in

83Networking BasicsChecking the Wireless Connection by Pinging in Windows XP and2000Checking the Wireless Connection by Pinging in Windows Me and98Go

84Networking BasicsAdding and Sharing Printers in Windows XPAfter you have run the Network Setup Wizard on all the computers in your network(please se

85Networking BasicsAdding a local printer (a printer connected directly to a computer)A printer that is not shared on the network and is connected dir

86Networking BasicsAdding a local printerClick Next.Select Local printerattached to thiscomputer.(Deselect Automati-cally detect and installmy Plug an

87Networking BasicsAdding a local printerSelect and highlightthe correct driver foryour printer.Click Next.(If the correct driver isnot displayed, ins

88Networking BasicsAdding a local printerThis screen gives you information about your printer.Click Finish.When the test page has printed,Click OK.

89Networking BasicsAdding a local printerGo to Start > Printersand Faxes.A successful installation will displaythe printer icon as shown at right.Y

9With a single IP Address from your Broadband Internet Service provider youcan share the Internet with all the computers on your local network, withou

90Networking BasicsSharing a network printerClick onAdd a printer.Click Next.SelectNetwork Printer.Click Next.

91Networking BasicsSharing a network printerSelect Browse fora printer.Click Next.Select the printer youwould like to share.Click Next.Click Finish.

92Networking BasicsSharing a network printerTo check for properinstallation:Go to Start > Printersand Faxes.The printer icon will appear at right,i

93Networking BasicsSharing an LPR printerTo share an LPR printer (using a print server,) you will need a Print Server such asthe DP-101P+. Please mak

94Networking BasicsSharing an LPR printerSelect Create a new port.From the pull-down menu,select Standard TCP/IPPort, as shown.Click Next.Please read

95Networking BasicsSharing an LPR printerIn thisscreen,selectCustom.ClickSettings.Enter the PortName and thePrinter NameorIP Address.Select LPR.Enter

96Networking BasicsSharing an LPR printerClick Next.Select Keep existingdriver.If the printer driver is already installed, dothe following:Click Have

97Networking BasicsSharing an LPR printerNote: You must run the Network Setup Wizard on all the computers on your network beforeyou run the Add Print

98After you have tried other methods for troubleshooting your network, youmay choose to Reset the DI-824VUP to the factory default settings.To hard-re

99Technical SpecificationsVPN Pass Through FunctionPPTPL2TPIPSecStandardsIEEE 802.11bIEEE 802.3LEDsPowerWANLANWLANStatusCOMUSBOperating Temp